La sociologie économique et son concept d'encastrement court le risque de produire une "sociologie du social". Dans cet article, nous plaidons pour une articulation mieux symétrisée, dans laquelle la société n'a pas de consistance sans les techniques, les marchés, le droit, etc. Ceci suppose une reformulation conjointe de l'économie et de la sociologie. L'approche proposée ici repose, d'une part, sur l'idée d'une pluralité de formes de coordination, incluant le marché, et situées au même niveau logique que lui et, d'autre part, sur la nécessité d'introduire la dimension politique de chacune de ces formes de coordination, y compris le marché. Elle consiste à déplier le modèle économique en une structure à trois niveaux, coordination, valeurs, justice, lui permettant d'étendre son domaine d'application à une large gamme de relations sociales, sans les rabattre sur une forme universelle d'équilibre. Elle induit une forme exigeante de travail interdisciplinaire puisqu'elle propose une construction permettant de couvrir des formes sociales traitées jusqu'à présent par des disciplines différentes.

There is a risk that economic sociology and its concept of "embeddedness" produce a "sociology of social issues". In this programmatic article, we call for a more symmetrical relationship, considering that society has no substance without its techniques, markets, law, etc. This implies that a joint reformulation of economy and sociology should be undertaken. The approach proposed here is based, on the one hand, on the idea that there are numerous forms of co-ordination, which include the market, and which are situated on the same logical level, and on the other hand, on the necessity of introducing the political dimension of each of these forms of co-ordination, including the market. This involves unfolding the economic model into a three-tiered structure - co-ordination, values, justice - so as to enable its scope of application to be extended to a broad range of social relations, without reducing these to a universal form of equilibrium. It leads to a demanding form of interdisciplinary work, since it proposes a construction covering the social forms which have, until now, been addressed within the framework of different disciplines.